Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Хулиган паша

  • 1 хулиган

    хулиган
    неодобр.
    1. хулиган (моло дене шкенжым пеш торжан кучышо, йӧрдымӧ койышан, кредалын коштшо еҥ)

    Хулиганым сорлыклаш обуздать хулигана.

    Суд хулиганым титаклыме приговорым лукто. С. Музуров. Суд вынес обвинительный приговор хулигану.

    Ворлан, хулиганлан мемнан коклаште вер уке. В. Сапаев. Вору, хулигану среди нас места нет.

    2. в поз. опр. хулиганский; относящийся к хулигану, свойственный хулигану (хулиган дене кылдалтше, хулиганын)

    Хулиган паша хулиганский поступок.

    Хулиган койышым пеш чӱчкыдын йӱшӧ-влак ончыктен шогат. «Мар. ком.» Хулиганские выходки чаще всего проявляют пьяные.

    Марийско-русский словарь > хулиган

  • 2 вуянче

    вуянче
    1. прил. буйный, шумный, беспокойный

    Вуянче айдеме буйный человек.

    Ик тӱрлӧ паша дене Верукын полмезе уш-акылже, вуянче койышыжо йыгыжген. М. Шкетан. От однообразной работы живой ум, беспокойный характер Верук получили отвращение.

    2. сущ.
    1) бунтарь, бунтовщик, буян

    Толынна гын, вуянче-влакым садак кучена! К. Васин. Раз приехали, то бунтовщиков непременно поймаем.

    Шылташ нимолан: вуянче-влак кызыт шӱкшудо семын пошеныт. Ю. Артамонов. Скрывать нечего: теперь хулиганы расплодились как сорняки.

    Марийско-русский словарь > вуянче

См. также в других словарях:

  • Светофор (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор …   Википедия

  • Машинка времени — Машинка времени …   Википедия

  • Крамаров, Савелий Викторович — Савелий Викторович Крамаров Имя при рождении: Савелий Викторович Крамаров Дата рождения: 13 октября 1934(1934 10 13) …   Википедия

  • Крамаров, Савелий — Савелий Крамаров Имя при рождении: Крамаров Савелий Викторович Дата рождения: 13 октября 1934(19341013) Мес …   Википедия

  • Крамаров С. — Савелий Крамаров Имя при рождении: Крамаров Савелий Викторович Дата рождения: 13 октября 1934(19341013) Мес …   Википедия

  • Крамаров Савелий Викторович — Савелий Крамаров Имя при рождении: Крамаров Савелий Викторович Дата рождения: 13 октября 1934(19341013) Мес …   Википедия

  • Крамаров С. В. — Савелий Крамаров Имя при рождении: Крамаров Савелий Викторович Дата рождения: 13 октября 1934(19341013) Мес …   Википедия

  • Савелий Викторович Крамаров — Савелий Крамаров Имя при рождении: Крамаров Савелий Викторович Дата рождения: 13 октября 1934(19341013) Мес …   Википедия

  • Савелий Крамаров — Имя при рождении: Крамаров Савелий Викторович Дата рождения: 13 октября 1934(19341013) Мес …   Википедия

  • Ефремов, Евгений Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефремов. Евгений Евгеньевич Ефремов …   Википедия

  • Афоня — Жанр комедия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»